Los números del 1 al 20
Los primeros 20 números en alemán deben memorizarse individualmente. A partir del 21, siguen un patrón predecible.
| # | Alemán | # | Alemán |
|---|---|---|---|
| 1 | ein / eins | 11 | elf |
| 2 | zwei | 12 | zwölf |
| 3 | drei | 13 | dreizehn |
| 4 | vier | 14 | vierzehn |
| 5 | fünf | 15 | fünfzehn |
| 6 | sechs | 16 | sechzehn |
| 7 | sieben | 17 | siebzehn |
| 8 | acht | 18 | achtzehn |
| 9 | neun | 19 | neunzehn |
| 10 | zehn | 20 | zwanzig |
Del 21 al 100: el patrón
En alemán, los números compuestos se forman al revés que en español: primero las unidades, luego las decenas, unidas por "und" (y).
21 = einundzwanzig (uno-y-veinte)
No "veintiuno" sino literalmente "uno y veinte"
45 = fünfundvierzig
cinco-y-cuarenta
99 = neunundneunzig
nueve-y-noventa
| Decena | Alemán |
|---|---|
| 20 | zwanzig |
| 30 | dreißig |
| 40 | vierzig |
| 50 | fünfzig |
| 60 | sechzig |
| 70 | siebzig |
| 80 | achtzig |
| 90 | neunzig |
| 100 | hundert |
Usos prácticos
Precios
Das kostet drei Euro fünfzig. (3,50 €)
Eso cuesta tres euros cincuenta.
Edades
Ich bin siebenundzwanzig Jahre alt.
Tengo veintisiete años.
Fechas
Heute ist der erste Mai.
Hoy es el primero de mayo.
Heute ist der dritte Oktober.
Hoy es el tres de octubre.
Heute ist der einundzwanzigste Juni.
Hoy es el veintiuno de junio.
Truco de memoria
Recuerda: en alemán los números del 21 al 99 se dicen "al revés" respecto al español. einundzwanzig = "uno-y-veinte" = 21. Una vez que interiorizas este patrón, el resto fluye solo.
Y no te asustes… podría ser peor: en francés, 92 se dice quatre-vingt-douze (cuatro por veinte más doce).
¿Notaste que los números en las fechas se ven un poco diferentes a los que ya conoces? Eso es porque para las fechas se usan los números ordinales:
| # | Ordinal (alemán) | Español |
|---|---|---|
| 1° | erste | primero |
| 2° | zweite | segundo |
| 3° | dritte | tercero |
| 4° | vierte | cuarto |
| 5° | fünfte | quinto |
| 6° | sechste | sexto |
| 7° | siebte | séptimo |
| 8° | achte | octavo |
| 9° | neunte | noveno |
| 10° | zehnte | décimo |
| 11° | elfte | undécimo |
| 12° | zwölfte | duodécimo |
| 19° | neunzehnte | decimonoveno |
| 20° | zwanzigste | vigésimo |
| 21° | einundzwanzigste | vigésimo primero |
| 31° | einunddreißigste | trigésimo primero |