La familia

Los miembros de la familia

Alemán	Español	Artículo
die Mutter	la madre	die (fem.)
der Vater	el padre	der (masc.)
die Eltern	los padres	plural
der Sohn	el hijo	der
die Tochter	la hija	die
die Kinder	los hijos / los niños	plural
der Bruder	el hermano	der
die Schwester	la hermana	die
die Geschwister	los hermanos (en general)	plural
der Großvater	el abuelo	der
die Großmutter	la abuela	die
die Großeltern	los abuelos	plural
der Onkel	el tío	der
die Tante	la tía	die
der Cousin	el primo	der
die Cousine	la prima	die
der Ehemann	el esposo / marido	der
die Ehefrau	la esposa	die
der Partner	el pareja / compañero	der
die Partnerin	la pareja / compañera	die

¿Por qué estas palabras llevan su artículo?

A diferencia del español, donde el género de las palabras suele seguir patrones bastante predecibles, en alemán el género gramatical no siempre coincide con el sexo biológico ni con lo que esperaríamos. Por eso es recomendable, por lo menos al comienzo, aprender el artículo —der, die o das— de cada palabra cuando la aprendamos.

En la familia esto se simplifica bastante: la mayoría de los miembros masculinos llevan der y los femeninos llevan die, lo que hace que este vocabulario sea un buen punto de partida. Pero hay excepciones importantes: das Mädchen (la chica) y das Kind (el niño) son neutros a pesar de referirse a personas, porque el sufijo -chen y ciertas palabras históricas en alemán son siempre neutras.

Los plurales, como ves en la tabla, siempre llevan die sin importar el género original de la palabra en singular. die Eltern, die Kinder, die Geschwister — en plural todos se unifican bajo die. En una lección más adelante veremos este detalle del alemán más a fondo, pero por ahora puedes quedarte con esto.

Frases para hablar de tu familia

Vocabulario de estado civil